Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 2:35 pm
Fair play gents it even sounds good when written!
Damn my no good Irish teacher!!
Damn my no good Irish teacher!!
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 2:59 pm
kstaff wrote:Fair play gents it even sounds good when written!
Damn my no good Irish teacher!!
I know it's terrible, we start when we are 4 and leave school at the same level as wehn we started
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 3:16 pm
Is maith liom uachtair reoite
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 5:58 pm
focloir:
http://www.fsai.ie/publications/guidanc ... f_2003.pdf
Ballan wrasse: Ballach
Bass: Bas
Mackerel: Ronnach
Mini-whiting: Faoitin beagin
etc, etc.
http://www.fsai.ie/publications/guidanc ... f_2003.pdf
Ballan wrasse: Ballach
Bass: Bas
Mackerel: Ronnach
Mini-whiting: Faoitin beagin
etc, etc.
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 7:27 pm
a lot of the common species have different irish names depending on area e.g.
pollog in kerry
mangach in connemara
pollog in kerry
mangach in connemara
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 7:41 pm
heres one for all of you!!!
What is a Bod Sagart!!! and no its not the direct translation!!!!
What is a Bod Sagart!!! and no its not the direct translation!!!!
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 8:23 pm
nice catch Brian 
pound for pound i would put the seatrout well up the ladder when it comes to their fighting ability, i recond they are one of the best fighting fish in our waters, thats the reason they are my main target spicies. and your one at 60+cm must have gave you a cracker of a scrap, well done!!!!
pound for pound i would put the seatrout well up the ladder when it comes to their fighting ability, i recond they are one of the best fighting fish in our waters, thats the reason they are my main target spicies. and your one at 60+cm must have gave you a cracker of a scrap, well done!!!!
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 9:09 pm
Seaniebo wrote:Is maith liom uachtair reoite
is maith liom seaniebo, an dtuigeann tu?
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 10:16 pm
eric wrote:Seaniebo wrote:Is maith liom uachtair reoite
is maith liom seaniebo, an dtuigeann tu?
Tuigim. Hómiaighnéasach!
Re: galway bay, 01/03/09
Wed Mar 04, 2009 10:37 pm
creidim an seanieghneasach agam, 
Re: galway bay, 01/03/09
Thu Mar 05, 2009 12:18 am
eric wrote:creidim an seanieghneasach agam,
Tá sé wipyghneasach
Re: galway bay, 01/03/09
Thu Mar 05, 2009 9:35 am
Is maith liom feoil
Re: galway bay, 01/03/09
Thu Mar 05, 2009 10:59 am
Bod Sagart = Sea squirt
Re: galway bay, 01/03/09
Thu Mar 05, 2009 12:20 pm
Caz-Galway wrote:Bod Sagart = Sea squirt
Re: galway bay, 01/03/09
Fri Mar 06, 2009 9:39 am
Caz-Galway wrote:Bod Sagart = Sea squirt
Interesting never knew what the scientific/english name was?? The species i would be most familiar with re brown/yellow or brown totally. http://www.marlin.ac.uk/sah/species_ind ... Ascidiacea